transport par eau中文是什么意思

• 水上运输
  水路运输

• "transport"中文翻译    音标：[trãspɔr] m. 运送, 运输 专业辞典 n.m.
• "par"中文翻译    音标：[par] prép. 经过，通过；为，被；用，以，从；由于，出于，因为；每，逐个
• "eau"中文翻译    音标：[o] n.f.
• "sous-comité des transport par eau" 中文翻译 :    水运小组委员会
• "transport par voie d’eau intérieure" 中文翻译 :    内陆水运
• "transport de l’eau" 中文翻译 :    送水调水输水
• "transport d’eau" 中文翻译 :    植物水分消耗植物水分关系植物水分代谢植物体内水分转运
• "convention de l’alale sur le transport par voies d’eau" 中文翻译 :    拉美自由贸协水运公约
• "transport ferroviaire par continent" 中文翻译 :    各大洲铁路
• "transport ferroviaire par pays" 中文翻译 :    各国铁路
• "transport par camionnage" 中文翻译 :    运输
• "transport par conteneur" 中文翻译 :    集装箱运输整装运输系统
• "transport par continent" 中文翻译 :    各大洲交通
• "transport par mer" 中文翻译 :    海运跨洋水运
• "transport par pays" 中文翻译 :    各国交通
• "transport par train" 中文翻译 :    铁路运输
• "transport par ville" 中文翻译 :    各城市交通
• "transport routier par pays" 中文翻译 :    各国道路运输
• "transporté par air" 中文翻译 :    机降
• "eau par continent" 中文翻译 :    各大洲水域
• "eau par pays" 中文翻译 :    各国的水
• "pollinisation par l’eau" 中文翻译 :    水授粉
• "sac de transport de l’eau" 中文翻译 :    水囊
• "entreprise de transport par pays" 中文翻译 :    各国交通运输公司
• "pont par mode de transport" 中文翻译 :    各交通形式桥梁

• Ii) Documents sectoriels (portant sur les services de transport par eau; et le transport de marchandises par chemins de fer);
  ㈡ 部门文件(涉及水运服务和铁路货运)；
• Créer les conditions favorables pour un transfert modal vers le transport ferroviaire ou le transport par eau, selon le cas ;
  为酌情向更多利用铁路和水运的模式转变，营造有利的条件；
• Biens et ressources naturels, ce qui comprend notamment les forêts, les cours d ' eau accessibles par tout moyen de transport par eau, les lacs naturels, les berges et le bord de mer;
  凡是有自然本源的资源或财产，包括森林、任何水运手段可以经过的航道、天然湖泊、河坝和海岸；
• L ' objectif est donc de développer des systèmes de transport intermodal intégré qui, selon qu ' il convient, exploitent les avantages du transport ferroviaire et du transport par eau sur le plan du rendement énergétique et de la réduction des émissions.
  因此，面临的挑战是如何发展一体化多式联运系统 - 这些系统应酌情利用铁路和水路交通运输燃料效率较高和排放量较低的优势。
• Propositions tendant à encourager, par des mécanismes appropriés, un transfert modal de la route vers le rail et le transport par eau, et l ' utilisation de la Route d ' Asie, du Chemin de fer transasiatique et des ports secs pour la distribution intermodale des marchandises et le transport des voyageurs;
  关于通过适宜机制鼓励从道路运输转向铁路和水路运输的模式转变的相关提议；利用亚洲公路和泛亚铁路以及陆港进行货物和人员交通运输的多式联运模式；